'Degrowth' -politikker undergravet med faldende pandemisk økonomi

Nogle miljøforkæmpere og økonomer presser på for "nedvækst" - stabilisering eller endda formindskelse af økonomien - for at afværge miljøkatastrofe.

Det store billede: Degrowthism kan virke som den eneste rimelige reaktion på de klimaudfordringer, vi står over for, men erfaringen med tvungen økonomisk formindskelse under pandemien indikerer, at smerten ville opveje fordelene - især for verdens fattigste.

Hvor det står: Den globale økonomi faldt ifølge anslået med 4.3% i 2020 data fra Verdensbanken.

• Denne sammentrækning skyldtes både pandemiens direkte smerte og virkningerne af sociale afstandsforanstaltninger, men også den førte til en reduktion på ca. 6% i globale kuldioxidemissioner - det største årlige fald siden XNUMX. verdenskrig.

Sådan fungerer det: Uanset hvad tilfældigt var, repræsenterede 2020 måske det bedste eksempel, vi nogensinde har oplevet på nedbrydning i handling.

• For degrowthers er det ikke nok at rense den globale økonomi ved at skifte fra fossile brændstoffer til kulstoffri energikilder. Økonomisk vækst - målet for stort set enhver regering overalt - er i sig selv problemet.
• Miljøaktivist Greta Thunberg opsummerede argumentet, da hun tugtede delegerede på et FN-klimatopmøde i 2019: ”Vi er i begyndelsen af ​​en masseudryddelse, og alt hvad du kan tale om er penge og eventyr om evig økonomisk vækst. Hvor vover du!"
• Bevægelsen har nu sin egen dedikerede akademiske tidsskrifter, foreninger   konferencer.

Fangsten: Den meget virkelige menneskelige smerte i 2020 - og den politiske nedbrydning, den skabte - bør tages som et advarselstegn for nedvækst.

• A ny Pew Research Center analyse fandt rækken af ​​den globale mellemindkomst - dem, der lever af $ 10.01 til $ 20 om dagen - faldt med 54 millioner i 2020 sammenlignet med antallet, der blev forventet før pandemien, mens antallet af fattige på verdensplan steg med 131 millioner.
• Og mens kulstofemissionerne faldt betydeligt i 2020, kom det til en høj pris. En analyse estimeret at hvert ton CO2 reduceret på grund af pandemi-relateret nedbrydning vil have en underforstået omkostning for økonomien på mere end $ 1,500.
• Det er "En størrelsesorden større end den dyreste af 'technofixes'" som direkte opsamling af kulstof fra luften, som Ted Nordhaus fra Breakthrough Institute skrev sidste år.

Mellem linjerne: Det stærkeste argument omkring nedbrydning er et rodfæstet i et mål, som dens egne fortalere stræber efter: global egenkapital.

• I en stykke udgivet tidligere på ugen, estimerede økonom Max Roser fra vores verden i data, at mængden af ​​global vækst, der kræves for at bringe alle i verden op til niveauet for fattige i den ret rige nation, ville være 410%.
• Om global fattigdom virkelig kan erobres eller ej - hvilket betyder at få alle i det mindste til et minimum af den udviklede verden - "afhænger overvældende af, om gennemsnitsindkomsterne i de lande, der er hjemsted for de fattigste milliarder mennesker i verden, vil stige eller ej , ”Skriver Roser.

Vær smart: Med grund har vi tendens til at fokusere på det enorme og voksende formuesgap mellem den ultrarike og middelklassen og fattige i rige lande som USA. Men der findes et langt større kløft mellem selv de relativt mindre velstående i den udviklede verden og det meste af menneskeheden.

• Tag adgang til el, et af de grundlæggende grundlæggende krav til en moderne livsstil: Californierne bruger mere elektricitet bare til at spille videospil end den samlede mængde strøm, der forbruges af alle i lande som Ghana og Kenya, ifølge et skøn.

Læs hele historien her ...