Technocrat-sindet udtænkte Kinas et-barn-politik i 1980 med nul overvejelse af de åbenlyse menneskelige konsekvenser, der ville blive resultatet af det i de efterfølgende årtier. Det var et umenneskeligt krav om at benægte forplantning, og nu er mange af den ældre generation i total menneskelig fortvivlelse. Er teknokraterne mere interesserede i dem i dag? Åbenbart ikke. Teknokrati er 'videnskaben om social ingeniørarbejde', hvor 'videnskaben er afgjort' og 'benægtere skal straffes.' Kan du se, hvordan det blev anvendt i Kina? ⁃ TN Editor
En generation, der er belastet med sult, mangel på uddannelse og håndhævet familieplanlægning, skal nu også møde situationen for dem, der mistede deres eneste afkom og de følelsesmæssige, sociale og økonomiske konsekvenser
”Både min mand og jeg var unge i Mao Zedongs æra,” siger 63-årige Wang Aiying. ”Vi fulgte partiets ord, besvarede partiets opfordring til pligt og støttede partiets politik.” Det betød blandt andet at overholde enbarnets afgørelse, en lydighedshandling, der i 2015 ville efterlade Wang i dyb fortvivlelse . Efter at hendes søn døde, blev hun en shidu fumu, en af et voksende antal berøvede kinesere, der går ind i deres skumringsår uden et barns følelsesmæssige og økonomiske støtte.
Hendes søn, Chang Jia, blev næsten slet ikke født. I 1980, efter at have været gravid i bare et par uger, var Wang, der tidligere havde lidt en spontanabort og ikke tog nogen chancer denne gang, på hospitalet, da ledere fra hendes arbejdssted kom på besøg. Hun havde ikke fået godkendelse af sin arbejdsgiver, Yu Opera House, i Handan, Hebei-provinsen, for at få et barn, sagde de. ”De fortalte mig, at det ikke var min tur,” siger Wang. "'Hvad?' Jeg sagde. ”Hvad tror du, det er? At jeg kan returnere varerne? '”
Wang, 26 på det tidspunkt, argumenterede med succes for retten til at få hendes baby, men efter fødslen af hendes søn blev hun bedt af sin arbejdsgiver om ikke at få et andet barn. Hun accepterede og modtog et certifikat for at have kun et barn. ”Jeg følte mig æret dengang, fordi jeg lyttede til partiets ord,” siger Wang. Da hun selv havde fem søskende, accepterede hun, at enbørnspolitikken var til større gavn, og at unge mennesker skulle følge dens retningslinjer.
[the_ad id = "11018 ″]
I 2012 blev Chang diagnosticeret med leverkræft. Han reagerede ikke på behandling, og for to år siden døde han i en alder af 35. Wang var forfærdet, og hun er nu barnløs. Hun og hendes mand, som begge blev fyret før pensionsalderen, stod pludselig over for alderdom uden støtte fra den næste generation.
Kort efter, at hendes søn døde, ansøgte Wang om den 3,000 yuan pensionstilskud, der var tilgængelig for forældre med et barn, men hun stødte på mange hindringer. Fordi hun i 2003 var blevet fyret, fik hun at vide, at hun ikke var kvalificeret til pensionstilskuddet. ”Jeg har ikke penge, og jeg har heller ikke min søn,” siger Wang og græder. ”Hvorfor var jeg nødt til at gå her og der for alle slags godkendelser for at få tilskud?”
Det var Wangs første oplevelse som shidu forælder. Betydning "kun tabe", shidu er et udtryk, der er blevet brugt af medierne siden 2010 til at henvise til forældre, der har mistet deres eneste barn og ikke længere er i stand til at få et andet. I henhold til en 2013-rapport fra Kinas nationale komité for aldring, en regeringsgren, der fører tilsyn med landets stadig gråere samfund, er der mindst en million shidu forældre i Kina, og antallet stiger med 76,000 om året.
As shidu forældre til den første generation af etbørnspolitikken er nu i deres 50 og 60, mange bliver mere og mere bekymrede over alderdom uden et barn at stole på. Og de finder sig ofte genstand for hån.
”Folk ydmyger mig undertiden, fordi min søn døde,” siger Wang. I begyndelsen af april, siger hun, blev hendes elektriske cykel stjålet fra parkeringsholderen i bunden af hendes boligblok. Hun anklagede sikkerhedsvagten for uagtsomhed, kun for at blive forbandet som en, der vil "dø uden nogen efterkommere".
Wangs mand, 67-årige Chang Shunde, er næsten ikke kommet sig efter et hjerneinfarkt, som han led i 2010. Han går ustabilt og kan ikke tale eller høre tydeligt. Mens han lytter til sin kone, græder han og prøver hårdt på at sige noget. Det er ikke klart, hvad. ”Jeg føler mig specielt trist, når jeg har brug for hjælp i min daglige liv,” siger Wang.
Enbørnspolitikken, der blev annonceret gennem det statslige Xinhua News Agency, trådte i kraft i 1980. Artiklen, der talte om partimedlemmer, foreslog, at hvert par kun havde et barn for at holde landets befolkning under 1.2 milliarder i resten af 20th århundrede. I 1982 blev politikken indskrevet i forfatningen og blev obligatorisk. Det blev afskaffet i 2015.
”Min kone blev tvunget til at have en abort, da hun havde været gravid i fire måneder,” siger 66-årige Zhao Bingyi, i hans hjem i Handan. Zhao var platearbejder i et støberi på det tidspunkt, og graviditeten ville have resulteret i parets andet barn. ”Officere i min fabrik kom hjem til mig dag efter dag og ville ikke stoppe, før vi blev enige om at have abort.”
Barnet, de havde, Zhao Jingxuan, der som voksen betjente klimaanlæg, døde i en ulykke i en alder af 27, i 2005.
”Min søn var dygtig, kærlig og velopdragen,” siger Zhao. ”Han ville give os 500 yuan, hvis han tjente 600 yuan.” Zhao senior havde til hensigt at gå på pension i 2007 og forventede et ubekymret senere liv. ”Det skete i oktober, to dage efter, at vi havde installeret en varmelegeme derhjemme. Han faldt fra en bygning, mens han oprettede et klimaanlæg. ”
Zhao, stille og tilbageholden, tager sine briller af og tørrer tårerne væk. Hans kone, Li Shuju, har lyserøde mærker i hjørnet af hendes øjne. ”Jeg har græd for meget, og det er rester af tårer,” siger hun.
På en væg i deres stue hænger et stort foto af en babypige, Zhaos barnebarn, som mistede sin far i en alder af to. Barnets mor rejste i 2010 og ser hendes datter kun i lejlighedsvise weekender.
”Hun blev indadvendt og næppe snakket efter sin fars død,” siger Zhao om barnet. ”Det er jeg bekymret, men det er alt hvad jeg kan gøre.”
wpDiscuz