Fuld tekst til AOC's Green New Deal

116. KONGRESS
1. session

H. RES. 109

I HUSET FOR REPRÆSENTANTER
Februar 7, 2019

Frk. Ocasio-Cortez (for sig selv, Mr. Hastings, Frk. Tlaib, Hr. Highlander, Fru. Carolyn B. Maloney fra New York, Mr. Vargas, Hr. Espaillat, Hr. Lynch, Frk. Velázquez, Hr. Blumenauer, Hr. Brendan F. Boyle fra Pennsylvania, Mr. Castro fra Texas, Ms. Clarke fra New York, Ms. Jayapal, Hr. Khanna, Hr. Ted Lieu fra Californien, Ms. Pressley, Hr. Welch, Hr. Engel, Hr. Negus, Hr. Nadler, Hr. McGovern, Hr. Pocan, Hr. Takano, Frk. Norton, Hr. Raskin, Hr. Connolly, Hr. Lowenthal, Frk. Matsui, Hr. Thompson fra Californien, Mr. Levin fra Californien, Ms. Pingree, Hr. Quigley, Hr. Huffman, Fru. Watson Coleman, Hr. García fra Illinois, Mr. Higgins fra New York, Ms. Haaland, Frk. Meng, Hr. Carbajal, Hr. Cicillin, Hr. Cohen, Frk. Clark af Massachusetts, Ms. Judy Chu fra Californien, Ms. Mucarsel-Powell, Hr. Moulton, Hr. grijalva, Hr. Meeks, Hr. Sablan, Frk. Lee fra Californien, Ms. Bonamici, Hr. Sean Patrick Maloney fra New York, Ms. Schakowsky, Frk. DeLauro, Hr. Levin af Michigan, Ms. McCollum, Hr. DeSaulnier, Hr. Courtney, Hr. Larson fra Connecticut, Ms. Escobar, Hr. Schiff, Hr. Keating, Hr. DeFazio, Frk. Eshoo, Fru. Trahan, Hr. Gomez, Hr. Kennedy, og Ms. Fiskevande) fremsatte følgende beslutning; som blev henvist til Udvalget om Energi og Handel og ud over Udvalgene for Videnskab, Rum og Teknologi, Uddannelse og Arbejde, Transport og Infrastruktur, Landbrug, Naturressourcer, Udenrigsanliggender, Finansielle Tjenester, Domstolen, måder og midler og overvågning og reform i en periode, der derefter fastlægges af højttaleren, i begge tilfælde til behandling af sådanne bestemmelser, der falder inden for det pågældende udvalgs jurisdiktion.

RESOLUTION

Anerkender den føderale regerings pligt til at oprette et grønt nyt
Del.

ud fra følgende betragtninger rapporten fra oktober 2018 med titlen '' Special Report on Global Warming of 1.5oC '' fra det mellemstatslige panel om klimaændringer og den fjerde nationale klimavurderingsrapport fra november 2018 viste, at -

1. menneskelig aktivitet er den dominerende årsag til observerede klimaændringer i det forgangne ​​århundrede;
2. et skiftende klima får havniveauet til at stige og en stigning i skovbrande, alvorlige storme, tørke og andre ekstreme vejrhændelser, der truer menneskeliv, sunde samfund og kritisk infrastruktur
3. global opvarmning ved eller over 2 grader celsius ud over præindustrialiserede niveauer vil medføre—
   1. massemigration fra de regioner, der er mest påvirket af klimaændringer;
   2. mere end $ 500,000,000,000 i tabt årlig økonomisk produktion i USA om året
      2100;
   3. skovbrande, der inden 2050 årligt vil brænde mindst dobbelt så meget skovareal i det vestlige
      USA end typisk blev brændt af skovbrande i årene forud for 2019;
   4. et tab på mere end 99 procent af alle koralrev på Jorden;
   5. mere end 350,000,000 flere mennesker til at blive udsat globalt for dødbringende varmestress inden 2050; og
   6. en risiko for skade på $ 1,000,000,000,000 offentlig infrastruktur og kystnære ejendomme i
      Forenede Stater; og
4. globale temperaturer skal holdes under 1.5 grader Celsius over præindustrialiserede niveauer for at undgå de mest alvorlige virkninger af et skiftende klima, som vil kræve—
   1. globale reduktioner i drivhusgasemissioner fra menneskelige kilder fra 40 til 60 procent fra
      2010-niveauer inden 2030; og
   2. netto-nul-emissioner inden 2050

ud fra følgende betragtninger, fordi USA historisk har været ansvarlig for en uforholdsmæssig stor mængde drivhusgasemissioner, idet de har udledt 20 procent af de globale drivhusgasemissioner gennem 2014 og har en høj teknologisk kapacitet, må USA tage en førende rolle i reduktion af emissioner gennem økonomisk transformation;

ud fra følgende betragtninger De Forenede Stater oplever i øjeblikket flere relaterede kriser med—

1. forventet levealder, mens basale behov, såsom ren luft, rent vand, sund mad og tilstrækkelig sundhedspleje, boliger, transport og uddannelse, er utilgængelige for en betydelig del af USAs befolkning;
2. en tendens fra fire årtier med økonomisk stagnation, deindustrialisering og antilabor-politikker, der har ført
   til-
   1. timeløn samlet set stagneret siden 1970'erne på trods af øget arbejdstagerproduktivitet;
   2. det tredje værste niveau af socioøkonomisk mobilitet i den udviklede verden før den store recession
   3. udhuling af arbejdstageres indtjenings- og forhandlingsstyrke i De Forenede Stater; og
   4. utilstrækkelige ressourcer for arbejdstagere i den offentlige sektor til at tackle udfordringerne ved klimaændringer
      på lokalt, statligt og føderalt niveau; og
3. den største indkomstulighed siden 1920'erne med—
   1. den øverste 1 procent af de lønmodtagere, der påløber 91 procent af gevinsterne i de første økonomiske år
      bedring efter den store recession;
   2. en stor racefordeling, der svarer til en forskel på 20 gange mere rigdom mellem den gennemsnitlige hvide familie og den gennemsnitlige sorte familie; og
   3. et kønsindtægtsgap, der resulterer i, at kvinder tjener cirka 80 procent så meget
      som mænd ved medianen;

ud fra følgende betragtninger klimaændringer, forurening og ødelæggelse af miljøet har forværret systemiske racemæssige, regionale, sociale, miljømæssige og økonomiske uretfærdigheder (i denne præambel omtalt som '' systemiske uretfærdigheder '') ved uforholdsmæssigt at påvirke oprindelige samfund, farvesamfund, indvandrersamfund, deindustrialiserede lokalsamfund, affolkede landdistriktssamfund, fattige arbejdstagere med lav indkomst, kvinder, ældre, uskyldte, mennesker med handicap og unge (i denne præambel omtalt som '' frontlinje og sårbare samfund '');

ud fra følgende betragtninger, klimaændringer udgør en direkte trussel mod De Forenede Staters nationale sikkerhed—

1. ved at påvirke den økonomiske, miljømæssige og sociale stabilitet i lande og samfund rundt om i verden og
2. ved at fungere som en trusselmultiplikator

ud fra følgende betragtninger de føderale regeringsledede mobiliseringer under Anden Verdenskrig og New Deal skabte den største middelklasse, som USA nogensinde har set, men mange medlemmer af frontlinjen og sårbare samfund blev udelukket fra mange af de økonomiske og samfundsmæssige fordele ved disse mobiliseringer; og

ud fra følgende betragtninger Repræsentanternes Hus anerkender, at en ny national, social, industriel og økonomisk mobilisering i en skala, der ikke er set siden Anden Verdenskrig og New Deal, er en historisk mulighed—

1. at skabe millioner af gode, højtlønnede job i USA;
2. at give hidtil uset velstand og økonomisk sikkerhed for alle mennesker i De Forenede Stater; og
3. at modvirke systemiske uretfærdigheder:

Nu skal det derfor være

løst, At det er følelsen af ​​Repræsentanternes Hus, at—

1. det er forbundsregeringens pligt at oprette en grøn ny handel -
   1. at opnå netto-nul drivhusgasemissioner gennem en retfærdig og retfærdig overgang for alle samfund og arbejdstagere;
   2. at skabe millioner af gode arbejdspladser med høj løn og sikre velstand og økonomisk sikkerhed for alle De Forenede Stater;
   3. at investere i USA's infrastruktur og industri for bæredygtigt at imødegå udfordringerne i det 21. århundrede;
   4. at sikre for alle mennesker i USA i kommende generationer -
      (i) ren luft og vand;
      (ii) klima og samfundsmæssig elasticitet
      (iii) sund mad;
      (iv) adgang til naturen og
      (v) et bæredygtigt miljø og
   5. at fremme retfærdighed og retfærdighed ved at stoppe nuværende, forhindre fremtid og reparere historisk undertrykkelse af oprindelige samfund, farvesamfund, indvandrersamfund, deindustrialiserede samfund, affolkede landdistriktssamfund, de fattige, lavindkomstarbejdere, kvinder, de ældre, de uskyldte, mennesker med handicap og unge (i denne beslutning benævnt '' frontlinje og sårbare samfund '')
2. de mål, der er beskrevet i afsnit (1) ovenfor (nævnt i dette
   opløsning som '' Green New Deal-målene '') skal gennemføres gennem en 10-årig national mobilisering (i denne resolution kaldet '' Green New Deal-mobilisering ''), der vil kræve følgende mål og projekter -
   1. opbygge modstandsdygtighed mod klimaforandringsrelaterede katastrofer, såsom ekstrem vejr, herunder ved at udnytte finansiering og tilvejebringe investeringer i samfundsdefinerede projekter og strategier
   2. reparation og opgradering af infrastrukturen i USA, herunder—
      (i) ved at eliminere forurening og drivhusgasemissioner så meget som teknologisk muligt
      (ii) ved at garantere universel adgang til rent vand
      (iii) ved at reducere risikoen ved oversvømmelse og andre klimapåvirkninger og
      (iv) ved at sikre, at ethvert infrastrukturforslag, der overvejes af Kongressen, behandler klimaændringer
   3. imødekomme 100 procent af energibehovet i USA gennem rene, vedvarende energikilder med nulemission, herunder—
      (i) ved dramatisk at udvide og opgradere eksisterende vedvarende energikilder og
      (ii) ved at indsætte ny kapacitet
   4. bygning eller opgradering til energieffektive, distribuerede og '' smarte '' elnet og arbejde for at sikre overkommelig adgang til elektricitet;
   5. opgradering af alle eksisterende bygninger i USA og bygning af nye bygninger for at opnå maksimal energieffektivitet, vandeffektivitet, sikkerhed, overkommelig pris, komfort og holdbarhed, herunder gennem elektrificering;
   6. anspore til massiv vækst i ren fremstilling i USA og fjerne forurening og drivhusgasemissioner fra produktion og industri så meget som det er teknisk muligt, herunder ved at udvide fremstillingen af ​​vedvarende energi og investere i eksisterende fremstillingsindustri;
   7. arbejde sammen med landmænd og ranchere i USA for at eliminere forurening og drivhusgasemissioner fra landbrugssektoren så meget som det er teknisk muligt, herunder—
      (i) ved at støtte familieopdræt
      (ii) ved at investere i bæredygtig landbrug og praksis med arealanvendelse, der øger jordens sundhed og
      (iii) ved at opbygge et mere bæredygtigt fødevaresystem, der sikrer universel adgang til sund mad
   8.  eftersyn af transportsystemer i De Forenede Stater for at eliminere forurening og drivhusgasemissioner fra transportsektoren så meget som det er teknisk muligt, herunder gennem investering i—
      i) infrastruktur og fremstilling af nulemissionskøretøjer
      (ii) ren, overkommelig og tilgængelig offentlig transport og
      (iii) højhastighedsbane
   9. afbødning og styring af de langsigtede skadelige sundhedsmæssige, økonomiske og andre virkninger af forurening og klimaændringer, herunder ved at yde finansiering til samfundsdefinerede projekter og strategier
   10. fjernelse af drivhusgasser fra atmosfæren og reducering af forurening, herunder ved at gendanne naturlige økosystemer gennem påviste lavteknologiske løsninger, der øger lagring af kulstof i jorden, såsom konservering og skovrejsning
   11. gendannelse og beskyttelse af truede, truede og skrøbelige økosystemer gennem lokalt passende og videnskabeligt baserede projekter, der forbedrer biodiversiteten og understøtter klimaændring
   12. rensning af eksisterende farligt affald og forladte steder for at fremme økonomisk udvikling og bæredygtighed;
   13. identificere andre emissionskilder og forureningskilder og skabe løsninger for at eliminere dem; og
   14. fremme den internationale udveksling af teknologi, ekspertise, produkter, finansiering og tjenester med det formål at gøre USA til den internationale leder inden for klimaindsats og hjælpe andre lande med at opnå en Green New Deal;
3. en Green New Deal skal udvikles gennem gennemsigtig og inklusiv konsultation, samarbejde og partnerskab med frontlinjen og sårbare samfund, fagforeninger, arbejdstagerkooperativer, civilsamfundsgrupper, den akademiske verden og virksomheder; og
4. for at nå Green New Deal-målene og mobilisering vil en Green New Deal kræve følgende mål og projekter -
   1. levering og gearing på en måde, der sikrer, at offentligheden modtager passende ejerandele og investeringsafkast, tilstrækkelig kapital (herunder gennem samfundsstipendier, offentlige banker og anden offentlig finansiering), teknisk ekspertise, understøttende politikker og andre former for bistand til samfund, organisationer, føderale, statslige og lokale regeringsorganer og virksomheder, der arbejder på Green New Deal-mobilisering;
   2. at sikre, at forbundsregeringen tager hensyn til de samlede miljømæssige og sociale omkostninger og virkningerne af emissioner gennem—
      (i) eksisterende love
      (ii) nye politikker og programmer og
      (iii) at sikre, at frontlinjen og sårbare samfund ikke påvirkes negativt;
   3. tilvejebringelse af ressourcer, uddannelse og uddannelse af høj kvalitet, herunder videregående uddannelse, til alle mennesker i De Forenede Stater med fokus på frontlinje og sårbare samfund, så disse samfund kan være fulde og lige deltagere i Green New Deal-mobilisering;
   4. at foretage offentlige investeringer i forskning og udvikling af nye rene og vedvarende energiteknologier og industrier;
   5. styre investeringer for at anspore økonomisk udvikling, uddybe og diversificere industrien i lokale og regionale økonomier og opbygge velstand og samfundsejerskab, samtidig med at man prioriterer jobskabelse af høj kvalitet og økonomiske, sociale og miljømæssige fordele i frontline og sårbare samfund, der ellers kan kæmpe med overgang væk fra drivhusgasintensive industrier
   6. at sikre brugen af ​​demokratiske og deltagende processer, der inkluderer og ledes af frontline og sårbare samfund og arbejdere til at planlægge, gennemføre og administrere Green New Deal-mobilisering på lokalt niveau
   7. at sikre, at Green New Deal-mobilisering skaber fagforeningsjob af høj kvalitet, der betaler gældende lønninger, ansætter lokale arbejdstagere, tilbyder uddannelses- og avanceringsmuligheder og garanterer løn- og fordelsparitet for arbejdere, der er berørt af overgangen
   8. at garantere et job med en familieopretholdende løn, tilstrækkelig familie- og lægehjælp, betalte ferier og pensionssikkerhed til alle mennesker i USA;
   9. styrkelse og beskyttelse af alle arbejdstageres ret til at organisere, forenes og kollektivt forhandle uden tvang, intimidering og chikane
   10. styrkelse og håndhævelse af arbejdskraft, arbejdspladsens sundhed og sikkerhed, antidiskrimination og løn- og timestandarder på tværs af alle arbejdsgivere, industrier og sektorer
   11. vedtagelse og håndhævelse af handelsregler, indkøbsstandarder og grænsejusteringer med stærk arbejds- og miljøbeskyttelse -
       i) at stoppe overførslen af ​​arbejdspladser og forurening i udlandet og
       (ii) at vokse indenlandsk produktion i USA
   12. at sikre, at offentlige lande, farvande og have er beskyttet, og at fremtrædende domæne ikke misbruges
   13. at få oprindeligt folks gratis, forudgående og informerede samtykke til alle beslutninger, der berører oprindelige folk og deres traditionelle territorier, respektere alle traktater og aftaler med oprindelige folk og beskytte og håndhæve oprindelige folks suverænitet og jordrettigheder;
   14. at sikre et kommercielt miljø, hvor enhver forretningsmand er fri for illoyal konkurrence og dominans af indenlandske eller internationale monopoler og
   15. forsyne alle mennesker i USA med—
       i) sundhedspleje af høj kvalitet
       (ii) overkommelige, sikre og passende boliger
       (iii) økonomisk sikkerhed og
       (iv) adgang til rent vand, ren luft, sund mad til en overkommelig pris og natur.